All verbs, by stem
Every verb in the collection: 792 of them, built from 90 stems. Each one gives the meaning, says whether the prefix separates, and shows the Präsens, Präteritum and Perfekt. Pick one to open it in the machine.
792 verbs · 90 stems
arbeiten to work
- arbeiten to work er/sie arbeitet · arbeitete · hat gearbeitet
- bearbeiten to work on, to process, to edit untrennbar er/sie bearbeitet · bearbeitete · hat bearbeitet
- verarbeiten to process (material, data); to come to terms with untrennbar er/sie verarbeitet · verarbeitete · hat verarbeitet
- erarbeiten to work out, to develop; to earn through work untrennbar er/sie erarbeitet · erarbeitete · hat erarbeitet
- überarbeiten to revise, to rework; to overwork (sich überarbeiten) untrennbar er/sie überarbeitet · überarbeitete · hat überarbeitet
- ausarbeiten to work out in detail, to draft trennbar er/sie arbeitet … aus · arbeitete … aus · hat ausgearbeitet
- einarbeiten to train someone in; to get up to speed (sich einarbeiten) trennbar er/sie arbeitet … ein · arbeitete … ein · hat eingearbeitet
- mitarbeiten to collaborate, to contribute trennbar er/sie arbeitet … mit · arbeitete … mit · hat mitgearbeitet
- zusammenarbeiten to work together, to cooperate trennbar er/sie arbeitet … zusammen · arbeitete … zusammen · hat zusammengearbeitet
- abarbeiten to work off (a debt, a list); to wear oneself out trennbar er/sie arbeitet … ab · arbeitete … ab · hat abgearbeitet
bauen to build
- bauen to build; to count on (auf +A) er/sie baut · baute · hat gebaut
- aufbauen to set up, to build up; to be based on (auf +D) trennbar er/sie baut … auf · baute … auf · hat aufgebaut
- abbauen to dismantle; to reduce (jobs, stress); to mine trennbar er/sie baut … ab · baute … ab · hat abgebaut
- einbauen to install, to build in; to work into (a text) trennbar er/sie baut … ein · baute … ein · hat eingebaut
- umbauen to convert, to remodel trennbar er/sie baut … um · baute … um · hat umgebaut
- ausbauen to extend, to expand; to remove (a part) trennbar er/sie baut … aus · baute … aus · hat ausgebaut
- anbauen to add an extension; to grow (crops) trennbar er/sie baut … an · baute … an · hat angebaut
- verbauen to block, to spoil; to use up in building untrennbar er/sie verbaut · verbaute · hat verbaut
- erbauen to build, to erect (formal); to edify untrennbar er/sie erbaut · erbaute · hat erbaut
- zusammenbauen to assemble, to put together trennbar er/sie baut … zusammen · baute … zusammen · hat zusammengebaut
binden to tie
- binden to tie, to bind; to commit er/sie bindet · band · hat gebunden
- verbinden to connect, to join; to bandage; to put through (a call) untrennbar er/sie verbindet · verband · hat verbunden
- einbinden to integrate, to involve; to bind (a book) trennbar er/sie bindet … ein · band … ein · hat eingebunden
- anbinden to tie up; to connect (to a network) trennbar er/sie bindet … an · band … an · hat angebunden
- abbinden to tie off; to untie trennbar er/sie bindet … ab · band … ab · hat abgebunden
- unterbinden to prevent, to put a stop to untrennbar er/sie unterbindet · unterband · hat unterbunden
- losbinden to untie, to set loose trennbar er/sie bindet … los · band … los · hat losgebunden
brechen to break
- brechen to break, to snap; to break (a promise, a record) er/sie bricht · brach · hat gebrochen
- unterbrechen to interrupt untrennbar er/sie unterbricht · unterbrach · hat unterbrochen
- abbrechen to cancel, to abort; to break off trennbar er/sie bricht … ab · brach … ab · hat abgebrochen
- ausbrechen to break out (war, fire, escape); to burst out (laughing) trennbar er/sie bricht … aus · brach … aus · ist ausgebrochen
- einbrechen to burgle, to break in; to collapse (a market) trennbar er/sie bricht … ein · brach … ein · ist eingebrochen
- zerbrechen to shatter, to break into pieces untrennbar er/sie zerbricht · zerbrach · ist zerbrochen
- aufbrechen to break open; to set off, to depart trennbar er/sie bricht … auf · brach … auf · hat aufgebrochen
- durchbrechen to break through (a barrier, a pattern) untrennbar er/sie durchbricht · durchbrach · hat durchbrochen
- zusammenbrechen to collapse, to break down (a person, a system) trennbar er/sie bricht … zusammen · brach … zusammen · ist zusammengebrochen
bringen to bring
- bringen to bring, to take (somewhere); to broadcast; to yield er/sie bringt · brachte · hat gebracht
- verbringen to spend (time) untrennbar er/sie verbringt · verbrachte · hat verbracht
- mitbringen to bring along trennbar er/sie bringt … mit · brachte … mit · hat mitgebracht
- umbringen to kill, to murder trennbar er/sie bringt … um · brachte … um · hat umgebracht
- anbringen to attach, to fix; to raise (a point) trennbar er/sie bringt … an · brachte … an · hat angebracht
- aufbringen to raise (money, energy); to infuriate trennbar er/sie bringt … auf · brachte … auf · hat aufgebracht
- beibringen to teach someone something; to break news to someone trennbar er/sie bringt … bei · brachte … bei · hat beigebracht
- unterbringen to accommodate, to house; to fit something in untrennbar er/sie unterbringt · unterbrachte · hat unterbracht
- vorbringen to put forward (an argument, a complaint) trennbar er/sie bringt … vor · brachte … vor · hat vorgebracht
- hervorbringen to produce, to bring forth (a sound, a generation) trennbar er/sie bringt … hervor · brachte … hervor · hat hervorgebracht
decken to cover
- decken to cover; to set (the table); to meet (demand) er/sie deckt · deckte · hat gedeckt
- entdecken to discover, to spot untrennbar er/sie entdeckt · entdeckte · hat entdeckt
- aufdecken to uncover, to expose (a scandal) trennbar er/sie deckt … auf · deckte … auf · hat aufgedeckt
- abdecken to cover, to cater for (a range); to cover up trennbar er/sie deckt … ab · deckte … ab · hat abgedeckt
- zudecken to cover up, to tuck in trennbar er/sie deckt … zu · deckte … zu · hat zugedeckt
- eindecken to stock up (sich eindecken mit); to swamp someone trennbar er/sie deckt … ein · deckte … ein · hat eingedeckt
- überdecken to mask, to cover over (a smell, a sound) untrennbar er/sie überdeckt · überdeckte · hat überdeckt
denken to think
- denken to think (an +A about) er/sie denkt · dachte · hat gedacht
- nachdenken to think over, to reflect (über +A) trennbar er/sie denkt … nach · dachte … nach · hat nachgedacht
- bedenken to consider, to bear in mind untrennbar er/sie bedenkt · bedachte · hat bedacht
- überdenken to reconsider, to rethink untrennbar er/sie überdenkt · überdachte · hat überdacht
- ausdenken to think up, to make up (sich ausdenken) trennbar er/sie denkt … aus · dachte … aus · hat ausgedacht
- umdenken to change one's thinking, to rethink an approach trennbar er/sie denkt … um · dachte … um · hat umgedacht
- gedenken to commemorate (+G); to intend to untrennbar er/sie gedenkt · gedachte · hat gedacht
- mitdenken to think along, to use your head trennbar er/sie denkt … mit · dachte … mit · hat mitgedacht
drehen to turn
- drehen to turn, to rotate; to shoot (a film) er/sie dreht · drehte · hat gedreht
- umdrehen to turn around, to flip over trennbar er/sie dreht … um · drehte … um · hat umgedreht
- aufdrehen to turn up (volume, tap); to liven up trennbar er/sie dreht … auf · drehte … auf · hat aufgedreht
- zudrehen to turn off (a tap); to turn away from trennbar er/sie dreht … zu · drehte … zu · hat zugedreht
- abdrehen to turn off; to veer away; to finish shooting trennbar er/sie dreht … ab · drehte … ab · hat abgedreht
- andrehen to turn on; to palm something off on someone trennbar er/sie dreht … an · drehte … an · hat angedreht
- verdrehen to twist, to distort; to roll (one's eyes) untrennbar er/sie verdreht · verdrehte · hat verdreht
- durchdrehen to panic, to lose it; to spin (wheels) trennbar er/sie dreht … durch · drehte … durch · hat durchgedreht
- eindrehen to screw in; to put in curlers trennbar er/sie dreht … ein · drehte … ein · hat eingedreht
drücken to press
- drücken to press, to push; to hug; to pinch (a shoe) er/sie drückt · drückte · hat gedrückt
- ausdrücken to express; to stub out trennbar er/sie drückt … aus · drückte … aus · hat ausgedrückt
- unterdrücken to suppress, to oppress untrennbar er/sie unterdrückt · unterdrückte · hat unterdrückt
- bedrücken to weigh on someone, to depress untrennbar er/sie bedrückt · bedrückte · hat bedrückt
- eindrücken to push in, to dent trennbar er/sie drückt … ein · drückte … ein · hat eingedrückt
- wegdrücken to push away; to decline (a call) trennbar er/sie drückt … weg · drückte … weg · hat weggedrückt
- zudrücken to press shut trennbar er/sie drückt … zu · drückte … zu · hat zugedrückt
- abdrücken to pull the trigger; to squeeze trennbar er/sie drückt … ab · drückte … ab · hat abgedrückt
fahren to drive
- fahren to drive, to ride, to travel er/sie fährt · fuhr · ist gefahren
- erfahren to find out, to learn (news); to experience untrennbar er/sie erfährt · erfuhr · hat erfahren
- abfahren to depart, to leave; to drive off trennbar er/sie fährt … ab · fuhr … ab · ist abgefahren
- anfahren to pull away; to hit someone with a vehicle; to snap at someone trennbar er/sie fährt … an · fuhr … an · hat angefahren
- auffahren to drive into the car ahead; to sit up with a start trennbar er/sie fährt … auf · fuhr … auf · ist aufgefahren
- verfahren to proceed, to act (in a certain way); to get lost driving (sich verfahren) untrennbar er/sie verfährt · verfuhr · hat verfahren
- überfahren to run over; to jump (a red light) untrennbar er/sie überfährt · überfuhr · hat überfahren
- durchfahren to drive through without stopping trennbar er/sie fährt … durch · fuhr … durch · ist durchgefahren
- mitfahren to ride along, to get a lift trennbar er/sie fährt … mit · fuhr … mit · ist mitgefahren
- losfahren to set off, to get going trennbar er/sie fährt … los · fuhr … los · ist losgefahren
- einfahren to pull in (a train); to bring in (a harvest, profits) trennbar er/sie fährt … ein · fuhr … ein · ist eingefahren
- zusammenfahren to flinch, to start (with fright); to collide trennbar er/sie fährt … zusammen · fuhr … zusammen · ist zusammengefahren
fallen to fall
- fallen to fall, to drop er/sie fällt · fiel · ist gefallen
- gefallen to please, to be liked by someone untrennbar er/sie gefällt · gefiel · hat gefallen
- auffallen to stand out, to be noticeable trennbar er/sie fällt … auf · fiel … auf · ist aufgefallen
- ausfallen to be cancelled; to break down; to turn out (a certain way) trennbar er/sie fällt … aus · fiel … aus · ist ausgefallen
- einfallen to occur to someone (an idea); to invade trennbar er/sie fällt … ein · fiel … ein · ist eingefallen
- überfallen to attack, to mug, to raid untrennbar er/sie überfällt · überfiel · hat überfallen
- zerfallen to disintegrate, to crumble, to decay untrennbar er/sie zerfällt · zerfiel · ist zerfallen
- entfallen to be cancelled, to not apply; to slip one's mind untrennbar er/sie entfällt · entfiel · ist entfallen
- umfallen to fall over, to topple trennbar er/sie fällt … um · fiel … um · ist umgefallen
- befallen to afflict, to infest (illness, pests, fear) untrennbar er/sie befällt · befiel · hat befallen
- anfallen to accrue, to arise (costs, work) trennbar er/sie fällt … an · fiel … an · ist angefallen
- hinfallen to fall down, to take a tumble trennbar er/sie fällt … hin · fiel … hin · ist hingefallen
fangen to catch
- fangen to catch; to trap er/sie fängt · fing · hat gefangen
- anfangen to start, to begin trennbar er/sie fängt … an · fing … an · hat angefangen
- empfangen to receive (guests, a signal); to welcome untrennbar er/sie empfängt · empfing · hat empfangen
- auffangen to catch (something falling); to cushion, to absorb trennbar er/sie fängt … auf · fing … auf · hat aufgefangen
- einfangen to capture (an animal, a mood) trennbar er/sie fängt … ein · fing … ein · hat eingefangen
- abfangen to intercept; to catch, to cushion trennbar er/sie fängt … ab · fing … ab · hat abgefangen
- verfangen to get caught, entangled (sich verfangen); to work, to be effective untrennbar er/sie verfängt · verfing · hat verfangen
fassen to grasp
- fassen to grasp, to seize; to hold (a capacity); to catch (a criminal) er/sie fasst · fasste · hat gefasst
- verfassen to compose, to write (a text) untrennbar er/sie verfasst · verfasste · hat verfasst
- umfassen to comprise, to cover; to embrace untrennbar er/sie umfasst · umfasste · hat umfasst
- erfassen to grasp, to comprehend; to record (data) untrennbar er/sie erfasst · erfasste · hat erfasst
- zusammenfassen to summarise trennbar er/sie fasst … zusammen · fasste … zusammen · hat zusammengefasst
- anfassen to touch; to tackle (a task) trennbar er/sie fasst … an · fasste … an · hat angefasst
- auffassen to interpret, to understand as trennbar er/sie fasst … auf · fasste … auf · hat aufgefasst
- abfassen to draw up, to draft (a document) trennbar er/sie fasst … ab · fasste … ab · hat abgefasst
- befassen to deal with, to look into (sich befassen mit) untrennbar er/sie befasst · befasste · hat befasst
finden to find
- finden to find; to think, to have an opinion er/sie findet · fand · hat gefunden
- stattfinden to take place, to be held trennbar er/sie findet … statt · fand … statt · hat stattgefunden
- erfinden to invent; to make up untrennbar er/sie erfindet · erfand · hat erfunden
- befinden to be located (sich befinden); to deem, to judge untrennbar er/sie befindet · befand · hat befunden
- empfinden to feel, to perceive (an emotion) untrennbar er/sie empfindet · empfand · hat empfunden
- herausfinden to find out, to discover trennbar er/sie findet … heraus · fand … heraus · hat herausgefunden
- abfinden to come to terms with (sich abfinden mit); to pay off, to compensate trennbar er/sie findet … ab · fand … ab · hat abgefunden
- vorfinden to find something on arrival trennbar er/sie findet … vor · fand … vor · hat vorgefunden
fragen to ask
- fragen to ask er/sie fragt · fragte · hat gefragt
- nachfragen to enquire, to ask again trennbar er/sie fragt … nach · fragte … nach · hat nachgefragt
- anfragen to enquire formally, to request trennbar er/sie fragt … an · fragte … an · hat angefragt
- befragen to question, to survey, to interview untrennbar er/sie befragt · befragte · hat befragt
- hinterfragen to question critically, to examine untrennbar er/sie hinterfragt · hinterfragte · hat hinterfragt
- abfragen to test someone on something; to query (a database) trennbar er/sie fragt … ab · fragte … ab · hat abgefragt
- ausfragen to interrogate, to grill someone trennbar er/sie fragt … aus · fragte … aus · hat ausgefragt
- zurückfragen to ask back, to query in return trennbar er/sie fragt … zurück · fragte … zurück · hat zurückgefragt
führen to lead
- führen to lead, to guide; to run (a business); to keep (a list) er/sie führt · führte · hat geführt
- ausführen to carry out, to execute; to export; to take out (a dog) trennbar er/sie führt … aus · führte … aus · hat ausgeführt
- einführen to introduce (a rule, a product); to import trennbar er/sie führt … ein · führte … ein · hat eingeführt
- durchführen to conduct, to carry out (a study, an event) trennbar er/sie führt … durch · führte … durch · hat durchgeführt
- verführen to seduce; to tempt untrennbar er/sie verführt · verführte · hat verführt
- aufführen to perform (a play); to list; to behave badly (sich aufführen) trennbar er/sie führt … auf · führte … auf · hat aufgeführt
- anführen to lead (a group); to cite, to quote trennbar er/sie führt … an · führte … an · hat angeführt
- abführen to lead away (an arrest); to pay over (taxes); to be laxative trennbar er/sie führt … ab · führte … ab · hat abgeführt
- vorführen to demonstrate, to show; to make a fool of someone trennbar er/sie führt … vor · führte … vor · hat vorgeführt
- entführen to kidnap, to hijack untrennbar er/sie entführt · entführte · hat entführt
füllen to fill
- füllen to fill er/sie füllt · füllte · hat gefüllt
- erfüllen to fulfil, to meet (a requirement); to fill (a room) untrennbar er/sie erfüllt · erfüllte · hat erfüllt
- ausfüllen to fill in (a form); to take up (time, space) trennbar er/sie füllt … aus · füllte … aus · hat ausgefüllt
- auffüllen to top up, to replenish trennbar er/sie füllt … auf · füllte … auf · hat aufgefüllt
- einfüllen to pour in, to fill into trennbar er/sie füllt … ein · füllte … ein · hat eingefüllt
- abfüllen to bottle, to decant trennbar er/sie füllt … ab · füllte … ab · hat abgefüllt
- nachfüllen to refill, to top up trennbar er/sie füllt … nach · füllte … nach · hat nachgefüllt
- überfüllen to overfill, to overcrowd untrennbar er/sie überfüllt · überfüllte · hat überfüllt
geben to give
- geben to give; there is/are (es gibt) er/sie gibt · gab · hat gegeben
- angeben to state, to declare; to show off, to brag trennbar er/sie gibt … an · gab … an · hat angegeben
- aufgeben to give up, to quit; to post (a letter); to set (homework) trennbar er/sie gibt … auf · gab … auf · hat aufgegeben
- ausgeben to spend (money); to issue; to buy a round trennbar er/sie gibt … aus · gab … aus · hat ausgegeben
- ergeben to result in, to yield; to surrender (sich ergeben) untrennbar er/sie ergibt · ergab · hat ergeben
- vergeben to forgive; to award, to hand out (a contract, a place) untrennbar er/sie vergibt · vergab · hat vergeben
- zugeben to admit, to confess; to add (an ingredient) trennbar er/sie gibt … zu · gab … zu · hat zugegeben
- abgeben to hand in, to drop off; to give away part of something trennbar er/sie gibt … ab · gab … ab · hat abgegeben
- eingeben to enter, to input (data) trennbar er/sie gibt … ein · gab … ein · hat eingegeben
- begeben to proceed, to make one's way (sich begeben) untrennbar er/sie begibt · begab · hat begeben
- nachgeben to give in, to yield trennbar er/sie gibt … nach · gab … nach · hat nachgegeben
- weitergeben to pass on, to forward trennbar er/sie gibt … weiter · gab … weiter · hat weitergegeben
- herausgeben to publish, to edit; to hand over; to give change trennbar er/sie gibt … heraus · gab … heraus · hat herausgegeben
gehen to go
- gehen to go, to walk; to work, to function er/sie geht · ging · ist gegangen
- ausgehen to go out; to run out; to assume (davon ausgehen) trennbar er/sie geht … aus · ging … aus · ist ausgegangen
- angehen to concern someone; to tackle (a problem) trennbar er/sie geht … an · ging … an · ist angegangen
- aufgehen to rise (sun); to open; to work out (a calculation) trennbar er/sie geht … auf · ging … auf · ist aufgegangen
- eingehen to enter into (a contract); to go into detail (auf +A); to die (plant) trennbar er/sie geht … ein · ging … ein · ist eingegangen
- übergehen to skip, to pass over, to ignore someone untrennbar er/sie übergeht · überging · hat übergangen
- umgehen to circumvent, to get around (a rule) untrennbar er/sie umgeht · umging · hat umgangen
- umgehen to deal with, to handle (mit +D) trennbar er/sie geht … um · ging … um · ist umgegangen
- vergehen to pass (of time); to fade untrennbar er/sie vergeht · verging · ist vergangen
- begehen to commit (a crime, a mistake); to mark (an occasion) untrennbar er/sie begeht · beging · hat begangen
- entgehen to escape, to elude; to miss out on untrennbar er/sie entgeht · entging · ist entgangen
- zugehen to approach (auf +A); to close; to go on (of events) trennbar er/sie geht … zu · ging … zu · ist zugegangen
- losgehen to set off; to start, to kick off trennbar er/sie geht … los · ging … los · ist losgegangen
- untergehen to sink; to set (sun); to be drowned out trennbar er/sie geht … unter · ging … unter · ist untergegangen
- durchgehen to go through, to review; to bolt (horse) trennbar er/sie geht … durch · ging … durch · ist durchgegangen
greifen to grab, to reach
- greifen to grab, to reach (nach +A); to take effect er/sie greift · griff · hat gegriffen
- angreifen to attack; to criticise; to wear down trennbar er/sie greift … an · griff … an · hat angegriffen
- begreifen to grasp, to comprehend untrennbar er/sie begreift · begriff · hat begriffen
- eingreifen to intervene, to step in trennbar er/sie greift … ein · griff … ein · hat eingegriffen
- zugreifen to grab, to help oneself; to access (data) trennbar er/sie greift … zu · griff … zu · hat zugegriffen
- aufgreifen to pick up (an idea, a topic); to apprehend trennbar er/sie greift … auf · griff … auf · hat aufgegriffen
- vergreifen to grab the wrong thing (sich vergreifen); to lay hands on someone untrennbar er/sie vergreift · vergriff · hat vergriffen
- durchgreifen to crack down, to take firm action trennbar er/sie greift … durch · griff … durch · hat durchgegriffen
halten to hold
- halten to hold; to stop; to keep (a promise); to give (a talk) er/sie hält · hielt · hat gehalten
- behalten to keep; to remember, to retain untrennbar er/sie behält · behielt · hat behalten
- erhalten to receive; to preserve, to maintain untrennbar er/sie erhält · erhielt · hat erhalten
- verhalten to behave (always reflexive: sich verhalten) untrennbar er/sie verhält · verhielt · hat verhalten
- anhalten to stop, to bring to a halt; to last, to persist trennbar er/sie hält … an · hielt … an · hat angehalten
- aufhalten to hold up, to delay; to stay (sich aufhalten) trennbar er/sie hält … auf · hielt … auf · hat aufgehalten
- enthalten to contain; to abstain (sich enthalten) untrennbar er/sie enthält · enthielt · hat enthalten
- unterhalten to entertain; to maintain (a business); to talk (sich unterhalten) untrennbar er/sie unterhält · unterhielt · hat unterhalten
- aushalten to bear, to endure, to put up with trennbar er/sie hält … aus · hielt … aus · hat ausgehalten
- abhalten to hold (an event); to keep someone from doing something trennbar er/sie hält … ab · hielt … ab · hat abgehalten
- einhalten to keep to, to comply with (a deadline, a rule) trennbar er/sie hält … ein · hielt … ein · hat eingehalten
- festhalten to hold on to; to record, to note down; to cling (an +D) trennbar er/sie hält … fest · hielt … fest · hat festgehalten
- zurückhalten to hold back, to restrain; to be reserved trennbar er/sie hält … zurück · hielt … zurück · hat zurückgehalten
- durchhalten to hold out, to stick it out trennbar er/sie hält … durch · hielt … durch · hat durchgehalten
hängen to hang (trans.; intrans. hing/gehangen)
- hängen to hang; to be attached to (an +D) er/sie hängt · hängte · hat gehängt
- abhängen to depend on (von +D); to unhook; to shake off trennbar er/sie hängt … ab · hängte … ab · hat abgehängt
- aufhängen to hang up; to hang (a person) trennbar er/sie hängt … auf · hängte … auf · hat aufgehängt
- anhängen to attach, to append; to pin something on someone trennbar er/sie hängt … an · hängte … an · hat angehängt
- zusammenhängen to be connected, to be related trennbar er/sie hängt … zusammen · hängte … zusammen · hat zusammengehängt
- aushängen to put up (a notice); to unhinge trennbar er/sie hängt … aus · hängte … aus · hat ausgehängt
- einhängen to hang in place; to hang up (the phone, dated) trennbar er/sie hängt … ein · hängte … ein · hat eingehängt
- umhängen to rehang; to sling over one's shoulder trennbar er/sie hängt … um · hängte … um · hat umgehängt
heben to lift
- heben to lift, to raise er/sie hebt · hob · hat gehoben
- aufheben to pick up; to keep; to cancel, to lift (a rule) trennbar er/sie hebt … auf · hob … auf · hat aufgehoben
- abheben to withdraw (money); to take off (a plane); to pick up trennbar er/sie hebt … ab · hob … ab · hat abgehoben
- erheben to raise, to levy (a fee); to rise up (sich erheben) untrennbar er/sie erhebt · erhob · hat erhoben
- hervorheben to emphasise, to highlight trennbar er/sie hebt … hervor · hob … hervor · hat hervorgehoben
- anheben to raise slightly (prices, wages) trennbar er/sie hebt … an · hob … an · hat angehoben
- ausheben to dig out; to raid, to bust (a gang) trennbar er/sie hebt … aus · hob … aus · hat ausgehoben
- verheben to injure oneself lifting (sich verheben) untrennbar er/sie verhebt · verhob · hat verhoben
holen to fetch
- holen to fetch, to get; to catch (a cold) er/sie holt · holte · hat geholt
- abholen to pick up, to collect (a person, a parcel) trennbar er/sie holt … ab · holte … ab · hat abgeholt
- einholen to catch up with; to obtain (permission, information) trennbar er/sie holt … ein · holte … ein · hat eingeholt
- wiederholen to repeat untrennbar er/sie wiederholt · wiederholte · hat wiederholt
- nachholen to catch up on, to make up for trennbar er/sie holt … nach · holte … nach · hat nachgeholt
- aufholen to make up ground, to catch up trennbar er/sie holt … auf · holte … auf · hat aufgeholt
- herausholen to get out of something, to extract trennbar er/sie holt … heraus · holte … heraus · hat herausgeholt
- überholen to overtake; to overhaul untrennbar er/sie überholt · überholte · hat überholt
- zurückholen to bring back, to retrieve trennbar er/sie holt … zurück · holte … zurück · hat zurückgeholt
hören to hear
- hören to hear; to listen to er/sie hört · hörte · hat gehört
- gehören to belong to (+D); to be part of untrennbar er/sie gehört · gehörte · hat gehört
- aufhören to stop, to quit trennbar er/sie hört … auf · hörte … auf · hat aufgehört
- zuhören to listen to someone (+D) trennbar er/sie hört … zu · hörte … zu · hat zugehört
- anhören to listen to; to sound (sich anhören) trennbar er/sie hört … an · hörte … an · hat angehört
- erhören to answer (a plea), to grant untrennbar er/sie erhört · erhörte · hat erhört
- verhören to interrogate; to mishear (sich verhören) untrennbar er/sie verhört · verhörte · hat verhört
- überhören to miss hearing; to ignore deliberately untrennbar er/sie überhört · überhörte · hat überhört
- mithören to listen in, to overhear trennbar er/sie hört … mit · hörte … mit · hat mitgehört
kaufen to buy
- kaufen to buy er/sie kauft · kaufte · hat gekauft
- verkaufen to sell untrennbar er/sie verkauft · verkaufte · hat verkauft
- einkaufen to shop, to buy in; to buy into (sich einkaufen) trennbar er/sie kauft … ein · kaufte … ein · hat eingekauft
- abkaufen to buy from someone; to believe someone trennbar er/sie kauft … ab · kaufte … ab · hat abgekauft
- aufkaufen to buy up trennbar er/sie kauft … auf · kaufte … auf · hat aufgekauft
- ankaufen to purchase, to buy in (trade) trennbar er/sie kauft … an · kaufte … an · hat angekauft
- zukaufen to buy in addition, to source externally trennbar er/sie kauft … zu · kaufte … zu · hat zugekauft
- freikaufen to buy free, to ransom trennbar er/sie kauft … frei · kaufte … frei · hat freigekauft
kennen to know (be familiar with)
- kennen to know, to be acquainted with er/sie kennt · kannte · hat gekannt
- erkennen to recognise; to realise untrennbar er/sie erkennt · erkannte · hat erkannt
- anerkennen to recognise officially, to acknowledge trennbar er/sie kennt … aner · kannte … aner · hat anergekannt
- verkennen to misjudge, to fail to appreciate untrennbar er/sie verkennt · verkannte · hat verkannt
- auskennen to know one's way around (sich auskennen) trennbar er/sie kennt … aus · kannte … aus · hat ausgekannt
- bekennen to confess, to profess (sich bekennen zu) untrennbar er/sie bekennt · bekannte · hat bekannt
kommen to come
- kommen to come, to arrive er/sie kommt · kam · ist gekommen
- ankommen to arrive; to matter (auf +A) trennbar er/sie kommt … an · kam … an · ist angekommen
- bekommen to get, to receive untrennbar er/sie bekommt · bekam · hat bekommen
- mitkommen to come along; to keep up (in class) trennbar er/sie kommt … mit · kam … mit · ist mitgekommen
- vorkommen to occur, to happen; to seem (jemandem) trennbar er/sie kommt … vor · kam … vor · ist vorgekommen
- umkommen to perish, to die (in an accident or disaster) trennbar er/sie kommt … um · kam … um · ist umgekommen
- entkommen to escape, to get away untrennbar er/sie entkommt · entkam · ist entkommen
- auskommen to get by (mit +D); to get along (mit jemandem) trennbar er/sie kommt … aus · kam … aus · ist ausgekommen
- durchkommen to get through, to pass; to pull through (an illness) trennbar er/sie kommt … durch · kam … durch · ist durchgekommen
- nachkommen to follow later; to comply with (einer Pflicht) trennbar er/sie kommt … nach · kam … nach · ist nachgekommen
- wegkommen to get away; to go missing trennbar er/sie kommt … weg · kam … weg · ist weggekommen
- zurechtkommen to cope, to manage (mit +D) trennbar er/sie kommt … zurecht · kam … zurecht · ist zurechtgekommen
- zukommen to approach; to be due to someone trennbar er/sie kommt … zu · kam … zu · ist zugekommen
laden to load
- laden to load (cargo, software, a gun); to summon (to court) er/sie lädt · lud · hat geladen
- einladen to invite; to load in trennbar er/sie lädt … ein · lud … ein · hat eingeladen
- aufladen to charge (a battery); to load up; to burden trennbar er/sie lädt … auf · lud … auf · hat aufgeladen
- abladen to unload; to dump (problems on someone) trennbar er/sie lädt … ab · lud … ab · hat abgeladen
- entladen to discharge, to unload; to erupt (tension) untrennbar er/sie entlädt · entlud · hat entladen
- herunterladen to download trennbar er/sie lädt … herunter · lud … herunter · hat heruntergeladen
- hochladen to upload trennbar er/sie lädt … hoch · lud … hoch · hat hochgeladen
- beladen to load up (a vehicle) untrennbar er/sie belädt · belud · hat beladen
- vorladen to summon (to court) trennbar er/sie lädt … vor · lud … vor · hat vorgeladen
lassen to let, to leave
- lassen to let, to allow; to leave something; to have something done er/sie lässt · ließ · hat gelassen
- verlassen to leave (a place, a person); to rely on (sich verlassen auf) untrennbar er/sie verlässt · verließ · hat verlassen
- zulassen to permit, to license; to leave closed trennbar er/sie lässt … zu · ließ … zu · hat zugelassen
- entlassen to dismiss, to lay off; to discharge (from hospital) untrennbar er/sie entlässt · entließ · hat entlassen
- überlassen to leave something to someone, to hand over untrennbar er/sie überlässt · überließ · hat überlassen
- hinterlassen to leave behind (a message, an impression) untrennbar er/sie hinterlässt · hinterließ · hat hinterlassen
- auslassen to skip, to omit; to vent (anger on someone) trennbar er/sie lässt … aus · ließ … aus · hat ausgelassen
- nachlassen to let up, to decrease; to deteriorate trennbar er/sie lässt … nach · ließ … nach · hat nachgelassen
- weglassen to leave out, to omit trennbar er/sie lässt … weg · ließ … weg · hat weggelassen
- loslassen to let go, to release trennbar er/sie lässt … los · ließ … los · hat losgelassen
- unterlassen to refrain from, to omit doing untrennbar er/sie unterlässt · unterließ · hat unterlassen
- einlassen to let in; to get involved with (sich einlassen auf) trennbar er/sie lässt … ein · ließ … ein · hat eingelassen
laufen to run, to walk
- laufen to run; to walk; to be running (a machine, a contract) er/sie läuft · lief · ist gelaufen
- ablaufen to expire; to run off; to proceed, to go (an event) trennbar er/sie läuft … ab · lief … ab · ist abgelaufen
- verlaufen to run, to take a course; to get lost (sich verlaufen) untrennbar er/sie verläuft · verlief · ist verlaufen
- auflaufen to run aground; to accumulate (costs, interest) trennbar er/sie läuft … auf · lief … auf · ist aufgelaufen
- zulaufen to run towards; to be a stray (of an animal) trennbar er/sie läuft … zu · lief … zu · ist zugelaufen
- weglaufen to run away trennbar er/sie läuft … weg · lief … weg · ist weggelaufen
- überlaufen to overrun; to defect untrennbar er/sie überläuft · überlief · hat überlaufen
- durchlaufen to go through, to pass through (a process) untrennbar er/sie durchläuft · durchlief · hat durchlaufen
- einlaufen to come in (a ship, a train); to shrink (clothes) trennbar er/sie läuft … ein · lief … ein · ist eingelaufen
- mitlaufen to run along; to tag along, to be included trennbar er/sie läuft … mit · lief … mit · ist mitgelaufen
- hinauslaufen to amount to, to come down to (auf +A) trennbar er/sie läuft … hinaus · lief … hinaus · ist hinausgelaufen
legen to lay, to put
- legen to lay, to put down (lying); to lie down (sich legen); to die down er/sie legt · legte · hat gelegt
- anlegen to invest; to put on; to dock; to create (a file) trennbar er/sie legt … an · legte … an · hat angelegt
- auflegen to hang up (the phone); to put on (a record); to publish an edition trennbar er/sie legt … auf · legte … auf · hat aufgelegt
- überlegen to think about, to consider untrennbar er/sie überlegt · überlegte · hat überlegt
- verlegen to misplace; to postpone; to publish untrennbar er/sie verlegt · verlegte · hat verlegt
- belegen to occupy (a seat); to prove, to document; to take (a course) untrennbar er/sie belegt · belegte · hat belegt
- ablegen to take off (a coat); to file away; to sit (an exam) trennbar er/sie legt … ab · legte … ab · hat abgelegt
- vorlegen to present, to submit (a document) trennbar er/sie legt … vor · legte … vor · hat vorgelegt
- festlegen to fix, to determine; to commit oneself (sich festlegen) trennbar er/sie legt … fest · legte … fest · hat festgelegt
- hinlegen to put down; to lie down (sich hinlegen) trennbar er/sie legt … hin · legte … hin · hat hingelegt
- darlegen to set out, to explain in detail trennbar er/sie legt … dar · legte … dar · hat dargelegt
- zerlegen to take apart, to dismantle; to carve untrennbar er/sie zerlegt · zerlegte · hat zerlegt
leiten to lead, to conduct
- leiten to lead, to manage; to conduct (heat, electricity) er/sie leitet · leitete · hat geleitet
- ableiten to derive; to divert (water) trennbar er/sie leitet … ab · leitete … ab · hat abgeleitet
- einleiten to initiate, to start (proceedings); to introduce (a text) trennbar er/sie leitet … ein · leitete … ein · hat eingeleitet
- weiterleiten to forward, to pass on trennbar er/sie leitet … weiter · leitete … weiter · hat weitergeleitet
- umleiten to divert, to reroute trennbar er/sie leitet … um · leitete … um · hat umgeleitet
- begleiten to accompany; to come along untrennbar er/sie begleitet · begleitete · hat begleitet
- verleiten to lead someone astray, to tempt into untrennbar er/sie verleitet · verleitete · hat verleitet
- anleiten to instruct, to guide someone trennbar er/sie leitet … an · leitete … an · hat angeleitet
- überleiten to lead over, to transition (to a topic) trennbar er/sie leitet … über · leitete … über · hat übergeleitet
lesen to read
- lesen to read; to pick, to gather (grapes) er/sie liest · las · hat gelesen
- vorlesen to read aloud to someone trennbar er/sie liest … vor · las … vor · hat vorgelesen
- durchlesen to read through, to read all the way trennbar er/sie liest … durch · las … durch · hat durchgelesen
- auslesen to finish reading; to select, to sort out trennbar er/sie liest … aus · las … aus · hat ausgelesen
- ablesen to read off (a meter); to read from a script trennbar er/sie liest … ab · las … ab · hat abgelesen
- verlesen to read out (a list); to misread (sich verlesen) untrennbar er/sie verliest · verlas · hat verlesen
- nachlesen to look up, to read up on trennbar er/sie liest … nach · las … nach · hat nachgelesen
- zusammenlesen to scrape together (information) trennbar er/sie liest … zusammen · las … zusammen · hat zusammengelesen
liegen to lie, to be situated
- liegen to lie; to be located; to be due to (an +D) er/sie liegt · lag · hat gelegen
- erliegen to succumb to (+D) untrennbar er/sie erliegt · erlag · ist erlegen
- unterliegen to be subject to; to lose (a match) untrennbar er/sie unterliegt · unterlag · hat unterlegen
- vorliegen to be available, to be on hand; to be the case trennbar er/sie liegt … vor · lag … vor · hat vorgelegen
- anliegen to be pending; to fit closely trennbar er/sie liegt … an · lag … an · hat angelegen
- naheliegen to be obvious, to suggest itself trennbar er/sie liegt … nahe · lag … nahe · hat nahegelegen
- zurückliegen to be in the past; to be behind trennbar er/sie liegt … zurück · lag … zurück · hat zurückgelegen
lösen to solve, to loosen
- lösen to solve; to loosen; to buy (a ticket); to dissolve er/sie löst · löste · hat gelöst
- auflösen to dissolve; to disband; to resolve trennbar er/sie löst … auf · löste … auf · hat aufgelöst
- erlösen to redeem, to release from suffering untrennbar er/sie erlöst · erlöste · hat erlöst
- ablösen to relieve (a shift), to replace; to peel off trennbar er/sie löst … ab · löste … ab · hat abgelöst
- einlösen to redeem (a voucher); to keep (a promise) trennbar er/sie löst … ein · löste … ein · hat eingelöst
- auslösen to trigger, to set off; to cause trennbar er/sie löst … aus · löste … aus · hat ausgelöst
machen to make, to do
- machen to make, to do er/sie macht · machte · hat gemacht
- aufmachen to open; to set up (a shop) trennbar er/sie macht … auf · machte … auf · hat aufgemacht
- zumachen to close, to shut trennbar er/sie macht … zu · machte … zu · hat zugemacht
- ausmachen to turn off; to arrange, to agree; to matter trennbar er/sie macht … aus · machte … aus · hat ausgemacht
- anmachen to turn on; to dress (a salad); to hit on someone trennbar er/sie macht … an · machte … an · hat angemacht
- mitmachen to join in, to take part trennbar er/sie macht … mit · machte … mit · hat mitgemacht
- weitermachen to carry on, to continue trennbar er/sie macht … weiter · machte … weiter · hat weitergemacht
- nachmachen to copy, to imitate trennbar er/sie macht … nach · machte … nach · hat nachgemacht
- abmachen to agree on; to take off, to detach trennbar er/sie macht … ab · machte … ab · hat abgemacht
- kaputtmachen to break, to ruin trennbar er/sie macht … kaputt · machte … kaputt · hat kaputtgemacht
- klarmachen to make clear; to get ready trennbar er/sie macht … klar · machte … klar · hat klargemacht
- saubermachen to clean up trennbar er/sie macht … sauber · machte … sauber · hat saubergemacht
nehmen to take
- nehmen to take, to grasp, to receive er/sie nimmt · nahm · hat genommen
- annehmen to accept; to assume, to suppose trennbar er/sie nimmt … an · nahm … an · hat angenommen
- abnehmen to take off, to remove; to lose weight; to pick up the phone trennbar er/sie nimmt … ab · nahm … ab · hat abgenommen
- aufnehmen to pick up; to record; to admit, to take in trennbar er/sie nimmt … auf · nahm … auf · hat aufgenommen
- mitnehmen to take along, to give a lift trennbar er/sie nimmt … mit · nahm … mit · hat mitgenommen
- teilnehmen to take part, to participate (an +D) trennbar er/sie nimmt … teil · nahm … teil · hat teilgenommen
- übernehmen to take over, to assume (a role, costs, responsibility) untrennbar er/sie übernimmt · übernahm · hat übernommen
- unternehmen to undertake, to do something about it untrennbar er/sie unternimmt · unternahm · hat unternommen
- benehmen to behave oneself (always reflexive) untrennbar er/sie benimmt · benahm · hat benommen
- zunehmen to increase; to put on weight trennbar er/sie nimmt … zu · nahm … zu · hat zugenommen
- vornehmen to carry out, to undertake (formal); to resolve to do trennbar er/sie nimmt … vor · nahm … vor · hat vorgenommen
- wahrnehmen to perceive; to exercise (a right), to keep (an appointment) trennbar er/sie nimmt … wahr · nahm … wahr · hat wahrgenommen
- festnehmen to arrest, to take into custody trennbar er/sie nimmt … fest · nahm … fest · hat festgenommen
- einnehmen to take (medicine); to occupy (a position); to bring in (money) trennbar er/sie nimmt … ein · nahm … ein · hat eingenommen
- ausnehmen to gut (a fish); to exempt trennbar er/sie nimmt … aus · nahm … aus · hat ausgenommen
ordnen to order, to arrange
- ordnen to arrange, to sort, to put in order er/sie ordnet · ordnete · hat geordnet
- einordnen to classify, to categorise; to file; to get in lane trennbar er/sie ordnet … ein · ordnete … ein · hat eingeordnet
- anordnen to order, to instruct; to arrange spatially trennbar er/sie ordnet … an · ordnete … an · hat angeordnet
- zuordnen to assign, to attribute to trennbar er/sie ordnet … zu · ordnete … zu · hat zugeordnet
- unterordnen to subordinate; to fall in line (sich unterordnen) untrennbar er/sie unterordnet · unterordnete · hat unterordnet
- verordnen to prescribe; to decree untrennbar er/sie verordnet · verordnete · hat verordnet
- umordnen to rearrange trennbar er/sie ordnet … um · ordnete … um · hat umgeordnet
passen to fit, to suit
- passen to fit; to suit someone; to pass (a ball, a turn) er/sie passt · passte · hat gepasst
- anpassen to adapt, to adjust; to fit in (sich anpassen) trennbar er/sie passt … an · passte … an · hat angepasst
- aufpassen to pay attention; to look after trennbar er/sie passt … auf · passte … auf · hat aufgepasst
- verpassen to miss (a train, a chance); to give someone something untrennbar er/sie verpasst · verpasste · hat verpasst
- einpassen to fit into place trennbar er/sie passt … ein · passte … ein · hat eingepasst
- abpassen to catch someone at the right moment; to time trennbar er/sie passt … ab · passte … ab · hat abgepasst
raten to advise, to guess
- raten to advise (+D); to guess er/sie rät · riet · hat geraten
- beraten to advise, to consult untrennbar er/sie berät · beriet · hat beraten
- verraten to betray; to give away, to reveal untrennbar er/sie verrät · verriet · hat verraten
- erraten to guess correctly untrennbar er/sie errät · erriet · hat erraten
- abraten to advise against (von +D) untrennbar er/sie abrät · abriet · hat abraten
- geraten to end up somewhere; to turn out; to get into (a state) untrennbar er/sie gerät · geriet · ist geraten
rechnen to calculate
- rechnen to calculate, to do maths; to count on (mit +D) er/sie rechnet · rechnete · hat gerechnet
- berechnen to calculate, to compute; to charge untrennbar er/sie berechnet · berechnete · hat berechnet
- verrechnen to offset, to settle; to miscalculate (sich verrechnen) untrennbar er/sie verrechnet · verrechnete · hat verrechnet
- anrechnen to credit, to count towards; to give credit for trennbar er/sie rechnet … an · rechnete … an · hat angerechnet
- ausrechnen to work out, to compute trennbar er/sie rechnet … aus · rechnete … aus · hat ausgerechnet
- abrechnen to settle accounts, to invoice; to get even trennbar er/sie rechnet … ab · rechnete … ab · hat abgerechnet
- einrechnen to factor in, to include in the calculation trennbar er/sie rechnet … ein · rechnete … ein · hat eingerechnet
- nachrechnen to check the figures trennbar er/sie rechnet … nach · rechnete … nach · hat nachgerechnet
- hochrechnen to extrapolate, to project trennbar er/sie rechnet … hoch · rechnete … hoch · hat hochgerechnet
reden to talk
- reden to talk, to speak er/sie redet · redete · hat geredet
- überreden to persuade, to talk someone into untrennbar er/sie überredet · überredete · hat überredet
- verabreden to arrange, to agree (a time); to meet up (sich verabreden) untrennbar er/sie verabredet · verabredete · hat verabredet
- einreden to talk someone into believing; to convince oneself trennbar er/sie redet … ein · redete … ein · hat eingeredet
- ausreden to finish speaking; to talk someone out of something trennbar er/sie redet … aus · redete … aus · hat ausgeredet
- mitreden to have a say, to join the conversation trennbar er/sie redet … mit · redete … mit · hat mitgeredet
- nachreden to repeat what someone said; to say bad things about someone trennbar er/sie redet … nach · redete … nach · hat nachgeredet
- zureden to encourage, to coax (+D) trennbar er/sie redet … zu · redete … zu · hat zugeredet
reichen to reach, to pass
- reichen to be enough; to pass, to hand; to reach er/sie reicht · reichte · hat gereicht
- erreichen to reach, to achieve; to get hold of someone untrennbar er/sie erreicht · erreichte · hat erreicht
- einreichen to submit, to hand in (an application) trennbar er/sie reicht … ein · reichte … ein · hat eingereicht
- ausreichen to be sufficient trennbar er/sie reicht … aus · reichte … aus · hat ausgereicht
- überreichen to present, to hand over ceremonially untrennbar er/sie überreicht · überreichte · hat überreicht
- weiterreichen to pass on, to hand along trennbar er/sie reicht … weiter · reichte … weiter · hat weitergereicht
- hinreichen to suffice; to hand over trennbar er/sie reicht … hin · reichte … hin · hat hingereicht
richten to direct, to judge
- richten to direct, to aim; to fix, to prepare; to judge er/sie richtet · richtete · hat gerichtet
- berichten to report, to tell about untrennbar er/sie berichtet · berichtete · hat berichtet
- einrichten to furnish; to set up, to arrange; to manage it (sich einrichten) trennbar er/sie richtet … ein · richtete … ein · hat eingerichtet
- ausrichten to align; to host (an event); to pass on (a message) trennbar er/sie richtet … aus · richtete … aus · hat ausgerichtet
- aufrichten to straighten up; to encourage, to cheer up trennbar er/sie richtet … auf · richtete … auf · hat aufgerichtet
- verrichten to perform, to carry out (a duty) untrennbar er/sie verrichtet · verrichtete · hat verrichtet
- hinrichten to execute (a person) trennbar er/sie richtet … hin · richtete … hin · hat hingerichtet
- zurichten to prepare, to dress (food); to batter someone trennbar er/sie richtet … zu · richtete … zu · hat zugerichtet
rufen to call
- rufen to call, to shout er/sie ruft · rief · hat gerufen
- anrufen to phone, to call someone trennbar er/sie ruft … an · rief … an · hat angerufen
- ausrufen to proclaim, to declare; to call out trennbar er/sie ruft … aus · rief … aus · hat ausgerufen
- aufrufen to call up (a name, a page); to call on people to do something trennbar er/sie ruft … auf · rief … auf · hat aufgerufen
- zurückrufen to call back; to recall (a product) trennbar er/sie ruft … zurück · rief … zurück · hat zurückgerufen
- hervorrufen to cause, to provoke (a reaction) trennbar er/sie ruft … hervor · rief … hervor · hat hervorgerufen
- berufen to appoint; to invoke, to cite (sich berufen auf) untrennbar er/sie beruft · berief · hat berufen
- einberufen to convene (a meeting); to conscript untrennbar er/sie einberuft · einberief · hat einberufen
- abberufen to recall (an official), to remove from post untrennbar er/sie abberuft · abberief · hat abberufen
sagen to say
- sagen to say, to tell er/sie sagt · sagte · hat gesagt
- absagen to cancel, to call off; to turn down trennbar er/sie sagt … ab · sagte … ab · hat abgesagt
- zusagen to accept (an invitation); to promise; to appeal to someone trennbar er/sie sagt … zu · sagte … zu · hat zugesagt
- aussagen to testify; to state, to express trennbar er/sie sagt … aus · sagte … aus · hat ausgesagt
- ansagen to announce; to call (in a game) trennbar er/sie sagt … an · sagte … an · hat angesagt
- vorhersagen to predict, to forecast trennbar er/sie sagt … vorher · sagte … vorher · hat vorhergesagt
- untersagen to prohibit, to forbid untrennbar er/sie untersagt · untersagte · hat untersagt
- versagen to fail; to deny someone something untrennbar er/sie versagt · versagte · hat versagt
- weitersagen to pass on, to tell others trennbar er/sie sagt … weiter · sagte … weiter · hat weitergesagt
schaffen to manage, to create
- schaffen to manage, to pull off; to create er/sie schafft · schaffte · hat geschafft
- abschaffen to abolish, to do away with trennbar er/sie schafft … ab · schaffte … ab · hat abgeschafft
- anschaffen to buy, to acquire (something sizeable) trennbar er/sie schafft … an · schaffte … an · hat angeschafft
- beschaffen to procure, to obtain untrennbar er/sie beschafft · beschaffte · hat beschafft
- verschaffen to get, to obtain for someone; to gain (an advantage) untrennbar er/sie verschafft · verschaffte · hat verschafft
- wegschaffen to clear away, to remove trennbar er/sie schafft … weg · schaffte … weg · hat weggeschafft
- herschaffen to bring here, to get something delivered trennbar er/sie schafft … her · schaffte … her · hat hergeschafft
schalten to switch
- schalten to switch; to change gear; to catch on er/sie schaltet · schaltete · hat geschaltet
- einschalten to switch on; to bring someone in (sich einschalten) trennbar er/sie schaltet … ein · schaltete … ein · hat eingeschaltet
- ausschalten to switch off; to eliminate (a rival) trennbar er/sie schaltet … aus · schaltete … aus · hat ausgeschaltet
- umschalten to switch over (channels, modes) trennbar er/sie schaltet … um · schaltete … um · hat umgeschaltet
- abschalten to shut down; to switch off mentally trennbar er/sie schaltet … ab · schaltete … ab · hat abgeschaltet
- anschalten to turn on (a device) trennbar er/sie schaltet … an · schaltete … an · hat angeschaltet
- zuschalten to connect in, to bring in (a line, a studio) trennbar er/sie schaltet … zu · schaltete … zu · hat zugeschaltet
- freischalten to activate, to unlock (an account, a feature) trennbar er/sie schaltet … frei · schaltete … frei · hat freigeschaltet
schicken to send
- schicken to send er/sie schickt · schickte · hat geschickt
- verschicken to send out, to dispatch (in quantity) untrennbar er/sie verschickt · verschickte · hat verschickt
- abschicken to send off, to post trennbar er/sie schickt … ab · schickte … ab · hat abgeschickt
- zurückschicken to send back, to return trennbar er/sie schickt … zurück · schickte … zurück · hat zurückgeschickt
- mitschicken to enclose, to send along trennbar er/sie schickt … mit · schickte … mit · hat mitgeschickt
- einschicken to send in (a form, an entry) trennbar er/sie schickt … ein · schickte … ein · hat eingeschickt
- wegschicken to send away, to turn someone away trennbar er/sie schickt … weg · schickte … weg · hat weggeschickt
- nachschicken to forward (post), to send on trennbar er/sie schickt … nach · schickte … nach · hat nachgeschickt
schieben to push
- schieben to push, to shove; to blame (auf +A) er/sie schiebt · schob · hat geschoben
- verschieben to postpone; to move, to shift untrennbar er/sie verschiebt · verschob · hat verschoben
- aufschieben to put off, to procrastinate trennbar er/sie schiebt … auf · schob … auf · hat aufgeschoben
- einschieben to insert, to squeeze in trennbar er/sie schiebt … ein · schob … ein · hat eingeschoben
- abschieben to deport; to palm off onto someone trennbar er/sie schiebt … ab · schob … ab · hat abgeschoben
- vorschieben to push forward; to use as a pretext trennbar er/sie schiebt … vor · schob … vor · hat vorgeschoben
- zuschieben to push towards; to pass the buck trennbar er/sie schiebt … zu · schob … zu · hat zugeschoben
schlagen to hit, to beat
- schlagen to hit, to beat; to defeat; to whip (cream) er/sie schlägt · schlug · hat geschlagen
- vorschlagen to suggest, to propose trennbar er/sie schlägt … vor · schlug … vor · hat vorgeschlagen
- erschlagen to beat to death; to overwhelm untrennbar er/sie erschlägt · erschlug · hat erschlagen
- zuschlagen to slam shut; to strike, to pounce; to grab a bargain trennbar er/sie schlägt … zu · schlug … zu · hat zugeschlagen
- einschlagen to smash in; to strike (lightning); to take (a path); to catch on trennbar er/sie schlägt … ein · schlug … ein · hat eingeschlagen
- aufschlagen to open (a book); to pitch (a tent); to go up in price trennbar er/sie schlägt … auf · schlug … auf · hat aufgeschlagen
- nachschlagen to look up (in a reference work) trennbar er/sie schlägt … nach · schlug … nach · hat nachgeschlagen
- umschlagen to turn over; to change suddenly (weather, mood) trennbar er/sie schlägt … um · schlug … um · hat umgeschlagen
- ausschlagen to turn down (an offer); to kick out (a horse) trennbar er/sie schlägt … aus · schlug … aus · hat ausgeschlagen
- anschlagen to put up (a notice); to take effect; to strike (a note) trennbar er/sie schlägt … an · schlug … an · hat angeschlagen
schließen to close
- schließen to close, to shut; to conclude (from evidence) er/sie schließt · schloss · hat geschlossen
- beschließen to decide, to resolve; to conclude untrennbar er/sie beschließt · beschloss · hat beschlossen
- entschließen to make up one's mind (always sich entschließen zu) untrennbar er/sie entschließt · entschloss · hat entschlossen
- abschließen to lock; to complete, to finish; to take out (insurance) trennbar er/sie schließt … ab · schloss … ab · hat abgeschlossen
- anschließen to connect, to plug in; to join (sich anschließen) trennbar er/sie schließt … an · schloss … an · hat angeschlossen
- ausschließen to exclude, to rule out; to expel trennbar er/sie schließt … aus · schloss … aus · hat ausgeschlossen
- einschließen to include; to lock in trennbar er/sie schließt … ein · schloss … ein · hat eingeschlossen
- erschließen to develop (land, a market); to deduce untrennbar er/sie erschließt · erschloss · hat erschlossen
- verschließen to seal, to lock up; to close oneself off untrennbar er/sie verschließt · verschloss · hat verschlossen
- aufschließen to unlock; to catch up (in a race) trennbar er/sie schließt … auf · schloss … auf · hat aufgeschlossen
schneiden to cut
- schneiden to cut; to edit (film); to cut someone dead er/sie schneidet · schnitt · hat geschnitten
- abschneiden to cut off; to do (well or badly) in a test trennbar er/sie schneidet … ab · schnitt … ab · hat abgeschnitten
- ausschneiden to cut out trennbar er/sie schneidet … aus · schnitt … aus · hat ausgeschnitten
- zerschneiden to cut to pieces untrennbar er/sie zerschneidet · zerschnitt · hat zerschnitten
- aufschneiden to slice open; to brag trennbar er/sie schneidet … auf · schnitt … auf · hat aufgeschnitten
- einschneiden to cut into; to bite in (of a strap) trennbar er/sie schneidet … ein · schnitt … ein · hat eingeschnitten
- anschneiden to cut the first slice; to broach (a topic) trennbar er/sie schneidet … an · schnitt … an · hat angeschnitten
- durchschneiden to cut through, to sever untrennbar er/sie durchschneidet · durchschnitt · hat durchschnitten
- zuschneiden to cut to size, to tailor trennbar er/sie schneidet … zu · schnitt … zu · hat zugeschnitten
schreiben to write
- schreiben to write; to spell er/sie schreibt · schrieb · hat geschrieben
- beschreiben to describe untrennbar er/sie beschreibt · beschrieb · hat beschrieben
- verschreiben to prescribe; to make a typo (sich verschreiben) untrennbar er/sie verschreibt · verschrieb · hat verschrieben
- unterschreiben to sign untrennbar er/sie unterschreibt · unterschrieb · hat unterschrieben
- aufschreiben to write down, to note trennbar er/sie schreibt … auf · schrieb … auf · hat aufgeschrieben
- abschreiben to copy, to plagiarise; to write off trennbar er/sie schreibt … ab · schrieb … ab · hat abgeschrieben
- anschreiben to write to someone; to put on the tab trennbar er/sie schreibt … an · schrieb … an · hat angeschrieben
- ausschreiben to advertise (a job); to write out in full trennbar er/sie schreibt … aus · schrieb … aus · hat ausgeschrieben
- einschreiben to enrol, to register (sich einschreiben); to send registered trennbar er/sie schreibt … ein · schrieb … ein · hat eingeschrieben
- zuschreiben to attribute to, to credit to trennbar er/sie schreibt … zu · schrieb … zu · hat zugeschrieben
- umschreiben to paraphrase, to put another way untrennbar er/sie umschreibt · umschrieb · hat umschrieben
- vorschreiben to prescribe, to stipulate; to dictate to someone trennbar er/sie schreibt … vor · schrieb … vor · hat vorgeschrieben
sehen to see
- sehen to see; to look er/sie sieht · sah · hat gesehen
- aussehen to look, to appear (a certain way) trennbar er/sie sieht … aus · sah … aus · hat ausgesehen
- ansehen to look at, to watch; to regard as trennbar er/sie sieht … an · sah … an · hat angesehen
- einsehen to see, to understand, to accept (a point); to inspect (files) trennbar er/sie sieht … ein · sah … ein · hat eingesehen
- übersehen to overlook, to miss; to survey untrennbar er/sie übersieht · übersah · hat übersehen
- versehen to provide, to equip with; to make a slip (sich versehen) untrennbar er/sie versieht · versah · hat versehen
- vorsehen to plan, to provide for; to be careful (sich vorsehen) trennbar er/sie sieht … vor · sah … vor · hat vorgesehen
- absehen to foresee; to refrain from (von etwas absehen) trennbar er/sie sieht … ab · sah … ab · hat abgesehen
- nachsehen to check, to look up; to let something slide trennbar er/sie sieht … nach · sah … nach · hat nachgesehen
- zusehen to watch, to look on; to make sure (dass) trennbar er/sie sieht … zu · sah … zu · hat zugesehen
- fernsehen to watch television trennbar er/sie sieht … fern · sah … fern · hat ferngesehen
setzen to set, to put
- setzen to put, to place (sitting); to sit down (sich setzen) er/sie setzt · setzte · hat gesetzt
- einsetzen to deploy, to use; to start, to set in; to stand up for (sich einsetzen für) trennbar er/sie setzt … ein · setzte … ein · hat eingesetzt
- umsetzen to implement, to put into practice; to convert trennbar er/sie setzt … um · setzte … um · hat umgesetzt
- aussetzen to suspend, to pause; to abandon; to expose to something trennbar er/sie setzt … aus · setzte … aus · hat ausgesetzt
- absetzen to drop off; to deduct (from tax); to remove from office; to sell trennbar er/sie setzt … ab · setzte … ab · hat abgesetzt
- ansetzen to schedule, to set (a date); to apply, to start doing trennbar er/sie setzt … an · setzte … an · hat angesetzt
- besetzen to occupy; to fill (a position); to cast (a role) untrennbar er/sie besetzt · besetzte · hat besetzt
- ersetzen to replace; to reimburse untrennbar er/sie ersetzt · ersetzte · hat ersetzt
- versetzen to transfer (an employee); to move someone up a grade; to stand someone up untrennbar er/sie versetzt · versetzte · hat versetzt
- durchsetzen to push through, to get one's way (sich durchsetzen) trennbar er/sie setzt … durch · setzte … durch · hat durchgesetzt
- fortsetzen to continue, to carry on trennbar er/sie setzt … fort · setzte … fort · hat fortgesetzt
- übersetzen to translate untrennbar er/sie übersetzt · übersetzte · hat übersetzt
- übersetzen to ferry across, to cross over (by boat) trennbar er/sie setzt … über · setzte … über · hat übergesetzt
sitzen to sit
- sitzen to sit; to fit (clothes); to hit home (a remark) er/sie sitzt · saß · hat gesessen
- besitzen to own, to possess untrennbar er/sie besitzt · besaß · hat besessen
- absitzen to sit out, to serve (a sentence) trennbar er/sie sitzt … ab · saß … ab · hat abgesessen
- aufsitzen to mount (a horse); to be taken in (jemandem aufsitzen) trennbar er/sie sitzt … auf · saß … auf · hat aufgesessen
sorgen to care, to see to
- sorgen to see to it (für +A); to worry (sich sorgen) er/sie sorgt · sorgte · hat gesorgt
- versorgen to supply, to provide for; to look after untrennbar er/sie versorgt · versorgte · hat versorgt
- besorgen to get, to obtain; to run (errands) untrennbar er/sie besorgt · besorgte · hat besorgt
- entsorgen to dispose of (waste) untrennbar er/sie entsorgt · entsorgte · hat entsorgt
- vorsorgen to make provision, to plan ahead trennbar er/sie sorgt … vor · sorgte … vor · hat vorgesorgt
- umsorgen to look after devotedly, to fuss over untrennbar er/sie umsorgt · umsorgte · hat umsorgt
sperren to block, to lock
- sperren to block, to close off; to suspend (a card, a player) er/sie sperrt · sperrte · hat gesperrt
- absperren to cordon off; to lock trennbar er/sie sperrt … ab · sperrte … ab · hat abgesperrt
- aussperren to lock out trennbar er/sie sperrt … aus · sperrte … aus · hat ausgesperrt
- einsperren to lock up, to imprison trennbar er/sie sperrt … ein · sperrte … ein · hat eingesperrt
- versperren to block, to obstruct (a view, a path) untrennbar er/sie versperrt · versperrte · hat versperrt
- aufsperren to unlock; to open wide (in Austria/Bavaria) trennbar er/sie sperrt … auf · sperrte … auf · hat aufgesperrt
- zusperren to lock up (southern German) trennbar er/sie sperrt … zu · sperrte … zu · hat zugesperrt
spielen to play
- spielen to play; to act; to matter (eine Rolle spielen) er/sie spielt · spielte · hat gespielt
- abspielen to play back; to happen (sich abspielen) trennbar er/sie spielt … ab · spielte … ab · hat abgespielt
- vorspielen to play for someone, to audition; to put on an act trennbar er/sie spielt … vor · spielte … vor · hat vorgespielt
- mitspielen to join in the game; to play along, to cooperate trennbar er/sie spielt … mit · spielte … mit · hat mitgespielt
- zuspielen to pass (a ball); to leak (information) trennbar er/sie spielt … zu · spielte … zu · hat zugespielt
- verspielen to gamble away, to forfeit untrennbar er/sie verspielt · verspielte · hat verspielt
- anspielen to allude to (auf +A); to pass to trennbar er/sie spielt … an · spielte … an · hat angespielt
- einspielen to gross (money); to get into the swing (sich einspielen) trennbar er/sie spielt … ein · spielte … ein · hat eingespielt
sprechen to speak
- sprechen to speak, to talk er/sie spricht · sprach · hat gesprochen
- besprechen to discuss, to talk something over untrennbar er/sie bespricht · besprach · hat besprochen
- versprechen to promise; to misspeak (sich versprechen) untrennbar er/sie verspricht · versprach · hat versprochen
- entsprechen to correspond to, to match (+D) untrennbar er/sie entspricht · entsprach · hat entsprochen
- aussprechen to pronounce; to say out loud, to voice trennbar er/sie spricht … aus · sprach … aus · hat ausgesprochen
- ansprechen to address, to approach someone; to appeal to someone trennbar er/sie spricht … an · sprach … an · hat angesprochen
- absprechen to agree on, to coordinate; to deny someone a quality trennbar er/sie spricht … ab · sprach … ab · hat abgesprochen
- widersprechen to contradict, to object (+D) untrennbar er/sie widerspricht · widersprach · hat widersprochen
- freisprechen to acquit trennbar er/sie spricht … frei · sprach … frei · hat freigesprochen
- nachsprechen to repeat after someone trennbar er/sie spricht … nach · sprach … nach · hat nachgesprochen
springen to jump
- springen to jump, to leap; to crack (glass) er/sie springt · sprang · ist gesprungen
- abspringen to jump off; to back out, to pull out trennbar er/sie springt … ab · sprang … ab · ist abgesprungen
- einspringen to step in, to fill in for someone trennbar er/sie springt … ein · sprang … ein · ist eingesprungen
- überspringen to skip, to leave out; to jump over untrennbar er/sie überspringt · übersprang · hat übersprungen
- aufspringen to jump up; to spring open; to jump on (a bandwagon) trennbar er/sie springt … auf · sprang … auf · ist aufgesprungen
- zurückspringen to jump back; to revert trennbar er/sie springt … zurück · sprang … zurück · ist zurückgesprungen
- herausspringen to come of it, to be gained (colloquial) trennbar er/sie springt … heraus · sprang … heraus · ist herausgesprungen
- umspringen to change abruptly (weather, a light); to treat someone badly trennbar er/sie springt … um · sprang … um · ist umgesprungen
stecken to put, to stick
- stecken to put, to stick (into); to be stuck er/sie steckt · steckte · hat gesteckt
- anstecken to infect; to pin on; to light trennbar er/sie steckt … an · steckte … an · hat angesteckt
- einstecken to pocket; to plug in; to take (criticism) trennbar er/sie steckt … ein · steckte … ein · hat eingesteckt
- abstecken to mark out, to stake out (limits) trennbar er/sie steckt … ab · steckte … ab · hat abgesteckt
- verstecken to hide untrennbar er/sie versteckt · versteckte · hat versteckt
- zustecken to slip someone something trennbar er/sie steckt … zu · steckte … zu · hat zugesteckt
- wegstecken to put away; to shrug off (a setback) trennbar er/sie steckt … weg · steckte … weg · hat weggesteckt
stehen to stand
- stehen to stand; to be located; to suit someone er/sie steht · stand · hat gestanden
- verstehen to understand untrennbar er/sie versteht · verstand · hat verstanden
- bestehen to pass (an exam); to exist; to consist of (aus +D); to insist (auf +D) untrennbar er/sie besteht · bestand · hat bestanden
- entstehen to arise, to come into being, to be created untrennbar er/sie entsteht · entstand · ist entstanden
- aufstehen to get up, to stand up trennbar er/sie steht … auf · stand … auf · ist aufgestanden
- ausstehen to be outstanding, still pending; to endure trennbar er/sie steht … aus · stand … aus · hat ausgestanden
- anstehen to queue, to line up; to be on the agenda trennbar er/sie steht … an · stand … an · hat angestanden
- gestehen to confess, to admit untrennbar er/sie gesteht · gestand · hat gestanden
- widerstehen to resist (+D) untrennbar er/sie widersteht · widerstand · hat widerstanden
- überstehen to survive, to get through something untrennbar er/sie übersteht · überstand · hat überstanden
- zustehen to be due to someone, to be someone's right trennbar er/sie steht … zu · stand … zu · hat zugestanden
- feststehen to be certain, to be settled trennbar er/sie steht … fest · stand … fest · hat festgestanden
steigen to climb, to rise
- steigen to climb; to rise, to go up (prices) er/sie steigt · stieg · ist gestiegen
- einsteigen to get in, to board; to get into (a field) trennbar er/sie steigt … ein · stieg … ein · ist eingestiegen
- aussteigen to get out, to alight; to drop out, to quit trennbar er/sie steigt … aus · stieg … aus · ist ausgestiegen
- umsteigen to change (trains); to switch over (to something else) trennbar er/sie steigt … um · stieg … um · ist umgestiegen
- aufsteigen to rise, to ascend; to be promoted trennbar er/sie steigt … auf · stieg … auf · ist aufgestiegen
- absteigen to descend; to be relegated; to stay (at a hotel) trennbar er/sie steigt … ab · stieg … ab · ist abgestiegen
- besteigen to climb (a mountain); to board (a ship) untrennbar er/sie besteigt · bestieg · hat bestiegen
- übersteigen to exceed, to surpass untrennbar er/sie übersteigt · überstieg · hat überstiegen
- zusteigen to board later, to get on along the way trennbar er/sie steigt … zu · stieg … zu · ist zugestiegen
stellen to place, to put
- stellen to put, to place (standing); to ask (a question); to set (a clock) er/sie stellt · stellte · hat gestellt
- vorstellen to introduce; to imagine (sich vorstellen) trennbar er/sie stellt … vor · stellte … vor · hat vorgestellt
- herstellen to manufacture, to produce; to establish (a connection) trennbar er/sie stellt … her · stellte … her · hat hergestellt
- darstellen to depict, to represent; to constitute trennbar er/sie stellt … dar · stellte … dar · hat dargestellt
- einstellen to hire; to adjust, to set; to stop, to discontinue trennbar er/sie stellt … ein · stellte … ein · hat eingestellt
- anstellen to hire; to queue (sich anstellen); to get up to (mischief) trennbar er/sie stellt … an · stellte … an · hat angestellt
- aufstellen to set up, to erect; to put forward (a claim, a candidate) trennbar er/sie stellt … auf · stellte … auf · hat aufgestellt
- bestellen to order; to summon someone untrennbar er/sie bestellt · bestellte · hat bestellt
- feststellen to determine, to establish, to notice trennbar er/sie stellt … fest · stellte … fest · hat festgestellt
- umstellen to rearrange; to switch over, to convert trennbar er/sie stellt … um · stellte … um · hat umgestellt
- abstellen to park, to put down; to switch off; to stop (a nuisance) trennbar er/sie stellt … ab · stellte … ab · hat abgestellt
- zustellen to deliver (post); to block (an exit) trennbar er/sie stellt … zu · stellte … zu · hat zugestellt
- erstellen to create, to draw up (a document, a report) untrennbar er/sie erstellt · erstellte · hat erstellt
- verstellen to adjust; to block; to disguise (sich verstellen) untrennbar er/sie verstellt · verstellte · hat verstellt
stimmen to be right, to vote
- stimmen to be correct; to vote; to tune (an instrument) er/sie stimmt · stimmte · hat gestimmt
- bestimmen to determine, to decide; to define untrennbar er/sie bestimmt · bestimmte · hat bestimmt
- zustimmen to agree, to consent (+D) trennbar er/sie stimmt … zu · stimmte … zu · hat zugestimmt
- abstimmen to vote; to coordinate, to align trennbar er/sie stimmt … ab · stimmte … ab · hat abgestimmt
- übereinstimmen to agree, to match, to be consistent trennbar er/sie stimmt … überein · stimmte … überein · hat übereingestimmt
- einstimmen to get in the mood (sich einstimmen); to join in trennbar er/sie stimmt … ein · stimmte … ein · hat eingestimmt
- verstimmen to annoy, to put out; to detune untrennbar er/sie verstimmt · verstimmte · hat verstimmt
- umstimmen to change someone's mind, to win over trennbar er/sie stimmt … um · stimmte … um · hat umgestimmt
stoßen to push, to bump
- stoßen to push, to shove; to bump into (auf +A: to come across) er/sie stößt · stieß · hat gestoßen
- anstoßen to nudge; to clink glasses; to initiate trennbar er/sie stößt … an · stieß … an · hat angestoßen
- abstoßen to repel, to push away; to sell off trennbar er/sie stößt … ab · stieß … ab · hat abgestoßen
- ausstoßen to emit; to expel someone trennbar er/sie stößt … aus · stieß … aus · hat ausgestoßen
- zusammenstoßen to collide; to clash trennbar er/sie stößt … zusammen · stieß … zusammen · ist zusammengestoßen
- verstoßen to violate (gegen +A); to disown untrennbar er/sie verstößt · verstieß · hat verstoßen
- umstoßen to knock over; to overturn (a plan) trennbar er/sie stößt … um · stieß … um · hat umgestoßen
- vorstoßen to advance, to push forward trennbar er/sie stößt … vor · stieß … vor · ist vorgestoßen
streichen to paint, to stroke
- streichen to paint; to stroke; to delete, to cut er/sie streicht · strich · hat gestrichen
- unterstreichen to underline; to emphasise untrennbar er/sie unterstreicht · unterstrich · hat unterstrichen
- durchstreichen to cross out trennbar er/sie streicht … durch · strich … durch · hat durchgestrichen
- anstreichen to paint (a surface); to mark, to highlight trennbar er/sie streicht … an · strich … an · hat angestrichen
- bestreichen to spread on, to coat untrennbar er/sie bestreicht · bestrich · hat bestrichen
- ausstreichen to cross out; to smooth out trennbar er/sie streicht … aus · strich … aus · hat ausgestrichen
- einstreichen to pocket, to rake in (money) trennbar er/sie streicht … ein · strich … ein · hat eingestrichen
suchen to look for
- suchen to look for, to search er/sie sucht · suchte · hat gesucht
- besuchen to visit; to attend (a school, a course) untrennbar er/sie besucht · besuchte · hat besucht
- untersuchen to examine, to investigate untrennbar er/sie untersucht · untersuchte · hat untersucht
- versuchen to try, to attempt; to tempt untrennbar er/sie versucht · versuchte · hat versucht
- aussuchen to pick out, to choose trennbar er/sie sucht … aus · suchte … aus · hat ausgesucht
- absuchen to search thoroughly, to comb trennbar er/sie sucht … ab · suchte … ab · hat abgesucht
- aufsuchen to go to see, to seek out (a doctor, a place) trennbar er/sie sucht … auf · suchte … auf · hat aufgesucht
- durchsuchen to search through, to frisk untrennbar er/sie durchsucht · durchsuchte · hat durchsucht
- heraussuchen to look out, to pick out from a set trennbar er/sie sucht … heraus · suchte … heraus · hat herausgesucht
tauschen to swap
- tauschen to swap, to exchange er/sie tauscht · tauschte · hat getauscht
- austauschen to exchange; to replace trennbar er/sie tauscht … aus · tauschte … aus · hat ausgetauscht
- umtauschen to exchange (a purchase, currency) trennbar er/sie tauscht … um · tauschte … um · hat umgetauscht
- eintauschen to trade in, to swap for trennbar er/sie tauscht … ein · tauschte … ein · hat eingetauscht
- vertauschen to mix up, to swap by mistake untrennbar er/sie vertauscht · vertauschte · hat vertauscht
- abtauschen to trade off, to exchange (pieces in chess) trennbar er/sie tauscht … ab · tauschte … ab · hat abgetauscht
teilen to divide, to share
- teilen to share; to divide er/sie teilt · teilte · hat geteilt
- mitteilen to inform, to communicate trennbar er/sie teilt … mit · teilte … mit · hat mitgeteilt
- verteilen to distribute, to hand out untrennbar er/sie verteilt · verteilte · hat verteilt
- aufteilen to split up, to divide among trennbar er/sie teilt … auf · teilte … auf · hat aufgeteilt
- einteilen to organise, to schedule; to classify trennbar er/sie teilt … ein · teilte … ein · hat eingeteilt
- zuteilen to allocate, to assign trennbar er/sie teilt … zu · teilte … zu · hat zugeteilt
- abteilen to partition off trennbar er/sie teilt … ab · teilte … ab · hat abgeteilt
- austeilen to hand out, to deal out trennbar er/sie teilt … aus · teilte … aus · hat ausgeteilt
tragen to carry, to wear
- tragen to carry; to wear; to bear (costs, responsibility) er/sie trägt · trug · hat getragen
- beitragen to contribute (zu +D) trennbar er/sie trägt … bei · trug … bei · hat beigetragen
- vertragen to tolerate (food, criticism); to get along (sich vertragen) untrennbar er/sie verträgt · vertrug · hat vertragen
- ertragen to endure, to bear (something unpleasant) untrennbar er/sie erträgt · ertrug · hat ertragen
- übertragen to transmit, to broadcast; to transfer; to delegate untrennbar er/sie überträgt · übertrug · hat übertragen
- auftragen to apply (paint, cream); to instruct someone to do something trennbar er/sie trägt … auf · trug … auf · hat aufgetragen
- eintragen to enter, to register (in a list) trennbar er/sie trägt … ein · trug … ein · hat eingetragen
- betragen to amount to (a sum); to behave (sich betragen) untrennbar er/sie beträgt · betrug · hat betragen
- vortragen to present, to recite, to perform trennbar er/sie trägt … vor · trug … vor · hat vorgetragen
- nachtragen to add later; to hold a grudge trennbar er/sie trägt … nach · trug … nach · hat nachgetragen
treffen to meet, to hit
- treffen to meet; to hit (a target); to make (a decision) er/sie trifft · traf · hat getroffen
- antreffen to find someone in, to come across trennbar er/sie trifft … an · traf … an · hat angetroffen
- eintreffen to arrive; to come true (a prediction) trennbar er/sie trifft … ein · traf … ein · ist eingetroffen
- zutreffen to be true, to apply trennbar er/sie trifft … zu · traf … zu · hat zugetroffen
- betreffen to concern, to affect untrennbar er/sie betrifft · betraf · hat betroffen
- übertreffen to surpass, to exceed, to beat untrennbar er/sie übertrifft · übertraf · hat übertroffen
- aufeinandertreffen to meet, to face each other (opponents) trennbar er/sie trifft … aufeinander · traf … aufeinander · ist aufeinandergetroffen
treiben to drive, to push
- treiben to drive, to propel; to do (sport); to drift er/sie treibt · trieb · hat getrieben
- betreiben to operate, to run (a business); to pursue untrennbar er/sie betreibt · betrieb · hat betrieben
- antreiben to drive, to power; to spur someone on trennbar er/sie treibt … an · trieb … an · hat angetrieben
- vertreiben to drive away, to expel; to distribute, to sell untrennbar er/sie vertreibt · vertrieb · hat vertrieben
- übertreiben to exaggerate, to overdo untrennbar er/sie übertreibt · übertrieb · hat übertrieben
- vorantreiben to push forward, to drive on (a project) trennbar er/sie treibt … voran · trieb … voran · hat vorangetrieben
- auftreiben to scare up, to get hold of something trennbar er/sie treibt … auf · trieb … auf · hat aufgetrieben
trennen to separate
- trennen to separate, to divide; to split up (sich trennen) er/sie trennt · trennte · hat getrennt
- auftrennen to unpick, to undo (a seam) trennbar er/sie trennt … auf · trennte … auf · hat aufgetrennt
- abtrennen to detach, to sever, to partition off trennbar er/sie trennt … ab · trennte … ab · hat abgetrennt
- zertrennen to cut apart, to take apart at the seams untrennbar er/sie zertrennt · zertrennte · hat zertrennt
treten to step, to kick
- treten to step; to kick er/sie tritt · trat · ist getreten
- auftreten to appear, to perform; to occur (a problem) trennbar er/sie tritt … auf · trat … auf · ist aufgetreten
- eintreten to enter; to join (a club); to occur, to come to pass trennbar er/sie tritt … ein · trat … ein · ist eingetreten
- austreten to leave (an organisation); to step outside trennbar er/sie tritt … aus · trat … aus · ist ausgetreten
- betreten to enter, to set foot in untrennbar er/sie betritt · betrat · hat betreten
- vertreten to represent, to stand in for; to hold (an opinion) untrennbar er/sie vertritt · vertrat · hat vertreten
- zurücktreten to resign, to step down; to step back trennbar er/sie tritt … zurück · trat … zurück · ist zurückgetreten
- übertreten to violate, to break (a law) untrennbar er/sie übertritt · übertrat · hat übertreten
- antreten to start (a job, a journey); to line up, to compete trennbar er/sie tritt … an · trat … an · ist angetreten
- beitreten to join, to accede to (+D) trennbar er/sie tritt … bei · trat … bei · ist beigetreten
wachsen to grow
- wachsen to grow er/sie wächst · wuchs · ist gewachsen
- aufwachsen to grow up trennbar er/sie wächst … auf · wuchs … auf · ist aufgewachsen
- anwachsen to grow, to increase; to take root trennbar er/sie wächst … an · wuchs … an · ist angewachsen
- verwachsen to grow together, to become one with something untrennbar er/sie verwächst · verwuchs · ist verwachsen
- zuwachsen to become overgrown; to heal over trennbar er/sie wächst … zu · wuchs … zu · ist zugewachsen
- herauswachsen to grow out of (clothes, a habit) trennbar er/sie wächst … heraus · wuchs … heraus · ist herausgewachsen
wählen to choose, to vote
- wählen to choose; to vote, to elect; to dial er/sie wählt · wählte · hat gewählt
- auswählen to select, to pick out trennbar er/sie wählt … aus · wählte … aus · hat ausgewählt
- abwählen to vote out; to drop (a school subject) trennbar er/sie wählt … ab · wählte … ab · hat abgewählt
- anwählen to dial; to select (an item) trennbar er/sie wählt … an · wählte … an · hat angewählt
wechseln to change
- wechseln to change (money, clothes, jobs); to swap er/sie wechselt · wechselte · hat gewechselt
- abwechseln to alternate, to take turns (sich abwechseln) trennbar er/sie wechselt … ab · wechselte … ab · hat abgewechselt
- einwechseln to substitute in (a player); to change (currency) trennbar er/sie wechselt … ein · wechselte … ein · hat eingewechselt
- auswechseln to replace, to substitute out trennbar er/sie wechselt … aus · wechselte … aus · hat ausgewechselt
- umwechseln to change (money into another currency) trennbar er/sie wechselt … um · wechselte … um · hat umgewechselt
- verwechseln to confuse, to mix up (two things) untrennbar er/sie verwechselt · verwechselte · hat verwechselt
weisen to point, to direct
- weisen to point, to show the way; to direct er/sie weist · wies · hat gewiesen
- beweisen to prove, to demonstrate untrennbar er/sie beweist · bewies · hat bewiesen
- verweisen to refer (auf +A); to expel, to send off untrennbar er/sie verweist · verwies · hat verwiesen
- hinweisen to point out, to draw attention to (auf +A) trennbar er/sie weist … hin · wies … hin · hat hingewiesen
- zuweisen to assign, to allocate trennbar er/sie weist … zu · wies … zu · hat zugewiesen
- abweisen to turn away, to reject trennbar er/sie weist … ab · wies … ab · hat abgewiesen
- anweisen to instruct, to direct; to transfer (money) trennbar er/sie weist … an · wies … an · hat angewiesen
- ausweisen to deport; to identify oneself (sich ausweisen); to show (figures) trennbar er/sie weist … aus · wies … aus · hat ausgewiesen
- nachweisen to prove, to provide evidence of trennbar er/sie weist … nach · wies … nach · hat nachgewiesen
- überweisen to transfer (money); to refer (a patient) untrennbar er/sie überweist · überwies · hat überwiesen
wenden to turn
- wenden to turn (over, around); to turn to someone (sich wenden an) er/sie wendet · wendete · hat gewendet
- verwenden to use, to apply untrennbar er/sie verwendet · verwendete · hat verwendet
- anwenden to apply (a rule, a method) trennbar er/sie wendet … an · wendete … an · hat angewendet
- abwenden to avert (a disaster); to turn away trennbar er/sie wendet … ab · wendete … ab · hat abgewendet
- zuwenden to turn towards; to devote oneself to (sich zuwenden) trennbar er/sie wendet … zu · wendete … zu · hat zugewendet
- aufwenden to spend, to expend (time, money) trennbar er/sie wendet … auf · wendete … auf · hat aufgewendet
- einwenden to object trennbar er/sie wendet … ein · wendete … ein · hat eingewendet
- umwenden to turn over, to turn around trennbar er/sie wendet … um · wendete … um · hat umgewendet
werfen to throw
- werfen to throw, to toss er/sie wirft · warf · hat geworfen
- vorwerfen to accuse, to reproach (jemandem etwas) trennbar er/sie wirft … vor · warf … vor · hat vorgeworfen
- entwerfen to design, to draft untrennbar er/sie entwirft · entwarf · hat entworfen
- verwerfen to reject, to discard (an idea, a plan) untrennbar er/sie verwirft · verwarf · hat verworfen
- wegwerfen to throw away, to bin trennbar er/sie wirft … weg · warf … weg · hat weggeworfen
- abwerfen to drop (from a height); to yield (profit) trennbar er/sie wirft … ab · warf … ab · hat abgeworfen
- einwerfen to post (a letter); to interject; to smash (a window) trennbar er/sie wirft … ein · warf … ein · hat eingeworfen
- umwerfen to knock over; to bowl someone over trennbar er/sie wirft … um · warf … um · hat umgeworfen
- unterwerfen to subjugate; to submit to (sich unterwerfen) untrennbar er/sie unterwirft · unterwarf · hat unterworfen
- auswerfen to cast (a net); to pay out, to allocate trennbar er/sie wirft … aus · warf … aus · hat ausgeworfen
werten to rate, to judge
- werten to rate, to score; to interpret as er/sie wertet · wertete · hat gewertet
- bewerten to evaluate, to grade, to rate untrennbar er/sie bewertet · bewertete · hat bewertet
- auswerten to analyse, to evaluate (data) trennbar er/sie wertet … aus · wertete … aus · hat ausgewertet
- abwerten to devalue; to belittle trennbar er/sie wertet … ab · wertete … ab · hat abgewertet
- aufwerten to upgrade, to enhance; to revalue trennbar er/sie wertet … auf · wertete … auf · hat aufgewertet
- verwerten to make use of, to recycle, to exploit untrennbar er/sie verwertet · verwertete · hat verwertet
- entwerten to validate (a ticket); to devalue untrennbar er/sie entwertet · entwertete · hat entwertet
wirken to have an effect
- wirken to have an effect, to work; to seem, to come across er/sie wirkt · wirkte · hat gewirkt
- bewirken to bring about, to achieve untrennbar er/sie bewirkt · bewirkte · hat bewirkt
- einwirken to act on, to influence (auf +A); to soak in trennbar er/sie wirkt … ein · wirkte … ein · hat eingewirkt
- auswirken to have an impact (sich auswirken auf) trennbar er/sie wirkt … aus · wirkte … aus · hat ausgewirkt
- mitwirken to take part, to collaborate trennbar er/sie wirkt … mit · wirkte … mit · hat mitgewirkt
- entgegenwirken to counteract (+D) trennbar er/sie wirkt … entgegen · wirkte … entgegen · hat entgegengewirkt
zahlen to pay
- zahlen to pay er/sie zahlt · zahlte · hat gezahlt
- bezahlen to pay for, to pay someone untrennbar er/sie bezahlt · bezahlte · hat bezahlt
- auszahlen to pay out; to be worth it (sich auszahlen) trennbar er/sie zahlt … aus · zahlte … aus · hat ausgezahlt
- einzahlen to pay in, to deposit trennbar er/sie zahlt … ein · zahlte … ein · hat eingezahlt
- zurückzahlen to pay back, to repay trennbar er/sie zahlt … zurück · zahlte … zurück · hat zurückgezahlt
- anzahlen to pay a deposit on trennbar er/sie zahlt … an · zahlte … an · hat angezahlt
- nachzahlen to pay extra, to pay in arrears trennbar er/sie zahlt … nach · zahlte … nach · hat nachgezahlt
- abzahlen to pay off in instalments trennbar er/sie zahlt … ab · zahlte … ab · hat abgezahlt
- zuzahlen to pay a top-up, to make a co-payment trennbar er/sie zahlt … zu · zahlte … zu · hat zugezahlt
zählen to count
- zählen to count; to count as, to matter er/sie zählt · zählte · hat gezählt
- erzählen to tell, to narrate untrennbar er/sie erzählt · erzählte · hat erzählt
- aufzählen to list, to enumerate trennbar er/sie zählt … auf · zählte … auf · hat aufgezählt
- abzählen to count off, to count out trennbar er/sie zählt … ab · zählte … ab · hat abgezählt
- mitzählen to count too, to be counted trennbar er/sie zählt … mit · zählte … mit · hat mitgezählt
- nachzählen to recount, to check the count trennbar er/sie zählt … nach · zählte … nach · hat nachgezählt
- zusammenzählen to add up, to total trennbar er/sie zählt … zusammen · zählte … zusammen · hat zusammengezählt
- dazuzählen to add on, to include in the count trennbar er/sie zählt … dazu · zählte … dazu · hat dazugezählt
zeichnen to draw
- zeichnen to draw; to sign (formally) er/sie zeichnet · zeichnete · hat gezeichnet
- bezeichnen to call, to describe as; to denote untrennbar er/sie bezeichnet · bezeichnete · hat bezeichnet
- unterzeichnen to sign (a treaty, a contract) untrennbar er/sie unterzeichnet · unterzeichnete · hat unterzeichnet
- aufzeichnen to record; to sketch out trennbar er/sie zeichnet … auf · zeichnete … auf · hat aufgezeichnet
- verzeichnen to record, to register (a change, a figure) untrennbar er/sie verzeichnet · verzeichnete · hat verzeichnet
- auszeichnen to award, to honour; to price (goods); to distinguish (sich auszeichnen) trennbar er/sie zeichnet … aus · zeichnete … aus · hat ausgezeichnet
- kennzeichnen to mark, to label; to characterise trennbar er/sie zeichnet … kenn · zeichnete … kenn · hat kenngezeichnet
- abzeichnen to initial, to sign off; to become apparent (sich abzeichnen) trennbar er/sie zeichnet … ab · zeichnete … ab · hat abgezeichnet
ziehen to pull
- ziehen to pull, to draw; to move house (with sein) er/sie zieht · zog · hat gezogen
- anziehen to put on (clothes); to attract; to pick up (prices) trennbar er/sie zieht … an · zog … an · hat angezogen
- ausziehen to take off (clothes); to move out trennbar er/sie zieht … aus · zog … aus · hat ausgezogen
- umziehen to move house; to change clothes (sich umziehen) trennbar er/sie zieht … um · zog … um · ist umgezogen
- beziehen to obtain, to draw (a salary); to move into; to refer to (sich beziehen auf) untrennbar er/sie bezieht · bezog · hat bezogen
- erziehen to raise, to bring up, to educate (morally) untrennbar er/sie erzieht · erzog · hat erzogen
- einziehen to move in; to collect (fees); to retract trennbar er/sie zieht … ein · zog … ein · ist eingezogen
- abziehen to subtract, to deduct; to withdraw (troops); to peel off trennbar er/sie zieht … ab · zog … ab · hat abgezogen
- vorziehen to prefer; to bring forward (a date) trennbar er/sie zieht … vor · zog … vor · hat vorgezogen
- zurückziehen to withdraw, to retract; to retire (sich zurückziehen) trennbar er/sie zieht … zurück · zog … zurück · hat zurückgezogen
- überziehen to overdraw (an account); to overrun (time) untrennbar er/sie überzieht · überzog · hat überzogen
- entziehen to withdraw, to revoke, to deprive of untrennbar er/sie entzieht · entzog · hat entzogen
- aufziehen to raise (a child, an animal); to wind up; to tease trennbar er/sie zieht … auf · zog … auf · hat aufgezogen